lundi 15 juillet 2013

Colloque « Héritages arabo-islamiques dans l'Europe méditerranéenne » du 11 au 14 septembre 2013

Colloque international "Héritages arabo-islamiques dans l'Europe méditerranéenne" - Archéologie, histoire, anthropologie

du mercredi 11 au samedi 14 septembre 2013 à la Villa Méditerranée et au Mucem à Marseille.


Colloque international organisé par l’Institut national de recherches archéologiques préventives (INRAP), en partenariat avec :
  • Marseille-Provence 2013 - Capitale européenne de la culture,
  • le Musée des civilisations d'Europe et de la Méditerranée (MuCEM), à Marseille et
  • la Villa Méditerranée.
Accès libre sur réservation dans la limite des places disponibles



Le rôle de la civilisation arabe dans la transmission de l’héritage antique à l’Occident médiéval est bien connu. En revanche, hormis pour l’Espagne où l’empreinte d’al-Andalus est considérée comme un fait majeur de civilisation, le legs de la présence arabo-islamique au sud de l’Europe reste peu étudié et suscite encore des résistances, notamment en France, en Italie ou au Portugal, où cette présence fut pourtant importante et durable. Pourtant, les données récentes qui seront exposées révèlent aujourd’hui les traces de contacts et d’échanges clairement établis.
 
La Méditerranée, au cours de l’histoire, n’a cessé d’être une zone de confluence et d'affrontements souvent violents, mais dont il a résulté de profonds échanges. Les incursions et la piraterie du IXe au XVIIe siècle ne se sont jamais certainement interrompues sur les cotes provençales, et l’Italie, par la Campanie, la Sardaigne ou la Sicile reste le lieu d’une confrontation majeure qu’il convient de retracer.
 
Néanmoins, les monnaies arabes et leurs circulations, l’archéologie funéraire, la présence de mobiliers archéologiques ou de céramiques importées, les épaves en mer, révèlent également des échanges d’un tout autre type, et livrent de nouveaux éléments de discussion sur la complexité de ces relations.
 
Les ingénieurs et les commerçants du monde islamique ont fortement contribué à l'agriculture, aux sciences et aux technologies dans l’Europe méditerranéenne. Marseille par exemple, développe un réseau de marchands dans d’autres ports de la Méditerranée et devient un pôle important du commerce avec l’Islam. La Sicile et l’Italie du Nord attestent également, comme lieux de transit majeur des produits orientaux vers l’Europe, d’une consolidation de rapports commerciaux et culturels fondamentaux au sein de la société méditerranéenne. Les principaux héritages de ces échanges résident ainsi dans l’importation de techniques comme l’hydraulique, considérée comme un apport primordial de la civilisation islamique, la diffusion de la culture du coton ou de la construction en terre crue.
 
En outre, corpus scientifiques et savoirs circulent, partiellement, autour de la Méditerranée, aboutissant finalement à leur appropriation en Europe. De nombreux travaux soulignent la forte influence de la médecine orientale sur la constitution d’un nouveau savoir médical,  même si le transfert de connaissance peut également prendre le chemin inverse. Enfin, l’arrivée d’objets d’art islamique dans les collections royales françaises, objets qui figurent aujourd’hui dans les collections du Louvre, notamment, rend possible l’élaboration d’une histoire culturelle et anthropologique des échanges.
Associant archéologues, historiens et anthropologues, ce colloque se donne pour ambition de faire le point de la recherche sur la présence et les influences de la civilisation arabo-islamique dans la Méditerranée occidentale, du haut Moyen Âge à l’époque moderne. La présence de l'islam dans l’Europe méditerranéenne est à la fois ancienne et profonde, et c’est une vision renouvelée de cet héritage que cette rencontre se propose de nous offrir. 


 











samedi 13 juillet 2013

5ème Université d’été de Lastours du 25 au 27 juillet 2013

Bonjour,



Veuillez trouver ci-joint le programme de la 5e UNIVERSITE D'ETE de LASTOURS, qui aura lieu les 25, 26 et 27 juillet prochains. Entrée libre et gratuite.

Réservations sur : alcarcassonne@free.fr


 Bien cordialement,
 Marie-Elise Gardel


5ème Université d’été de Lastours du 25 au 27 juillet 2013


Cette année, le thème de l’Université d’été est:

L’objet archéologique dans tous ses étatsSous la présidence de :
Marie-Claude Marandet, Professeur d’Histoire médiévale à l’Université de Perpignan-Via Domitia, membre du CRHiSM-EA 2984
La programmation est de:
Marie-Elise Gardel, Docteur en Histoire, archéologue, associée au  CRHiSM-EA 2984/ Univ. Perpignan-Via Domitia

Cette année encore beaucoup d’intervenants passionnés qui se retrouvent autour de l’objet archéologique.


La fouille et l'étude de sites médiévaux a produit, depuis plusieurs décennies, un mobilier archéologique (céramique, métallique, lithique, etc...) illustrant la vie quotidienne et les activités de leurs habitants. Or, les corpus d'objets ont été souvent étudiés superficiellement et sont quasi-absents des publications. Les collections médiévales ont rarement fait l'objet de restauration et/ou de mises en valeur notamment dans notre région. Sujet d'étude en pleine expansion, l'étude de ces mobiliers résulte souvent des inventaires de dépôts archéologiques ou de musées.
Cette session est consacrée aux différentes étapes de l'étude et de la conservation d'un objet : de sa découverte à sa mise en valeur dans une exposition ou un musée. On s'interrogera également sur la convoitise exercée par l'objet archéologique et aux pratiques illicites telles que la fouille clandestine et l'utilisation de détecteurs.
Marie-Elise GARDEL.

Au programme:
  • Le jeudi 25 juillet     L’objet archéologique de la fouille à l’étude 
14h45 : Accueil par Max Brail, maire de Lastours, Marie-Claude Marandet, professeur d’Histoire médiévale à l’Univ. Perpignan-Via Domitia, CRHiSM-EA 2984, et Marie-Elise Gardel, directrice de l’Amicale Laïque de Carcassonne, archéologue associée au CRHiSM.
15h -16h : Marie-Claude Marandet, professeur d’Histoire médiévale à l’Univ. Perpignan-Via Domitia, CRHiSM-EA2984 : Biens meubles et immeubles, d’après les sources écrites et l’iconographie (XIIIe-XVe siècles).
16h-17h : Annick Despratx, archéologue médiéviste, Amicale Laïque de Carcassonne,  doctorante associée au CRHiSM-EA2984, Univ. Perpignan-Via Domitia : Les objets en métal, en verre, en os et en pierre dans leurs contextes de fouille.
17h-18h : Julien Pech, archéologue au CERAC (Tarn), UMR 5608 TRACES-TERRAE, Université de Toulouse-le-Mirail : Des pratiques prohibées en archéologie : la fouille clandestine et l’usage des détecteurs de métaux.

  •  Le vendredi 26 juillet     L’objet archéologique de l’étude à l’exposition 
15h-16h : Gisela Ripoll, Professeur d’Archéologie à l’Université de Barcelone : Les boucles wisigothiques. Méthodes d’identification  et de datation.
16h-17h : Laurence Cornet, céramologue médiéviste, doctorante associée au CRHiSM-EA2984, Univ. Perpignan-Via Domitia: Du tesson au pot : les reconstitutions d’objets et leur intérêt pour l’étude des maisons médiévales
17h-18h : Monique Drieux, restauratrice, directrice du Laboratoire Materia Viva, Toulouse : Les différentes stades de restauration d’un objet archéologique.
18h-18h30 : Conclusion des journées par Marie-Claude Marandet, professeur d’Histoire médiévale à l’Univ. Perpignan-Via Domitia, membre du CRHiSM et Marie-Elise Gardel, directrice de l’Amicale Laïque de Carcassonne, archéologue associée au CRHiSM
18h30 : Un apéritif, offert par la Mairie de Lastours, clôturera ces trois journées.
En soirée, à partir de 20 h dans la cour de l’école de Lastours, Repas (participation 10 €), soirée festive, animée par des musiciens.

  •  Le samedi 27 juillet
Le matin, à partir de 10 heures : visite commentée de l’exposition d’objets du site médiéval de Cabaret (Lastours) par : Marie-Elise Gardel (archéologue, CRHiSM-EA2984), en présence de Gisela Ripoll (professeur à l’Université de Barcelone), qui commentera en direct les objets wisigothiques découverts sur ce chantier.
Pour les personnes qui le souhaiteraient, une visite du site est possible à la suite de cette présentation.

  •  Pour vous inscrire au colloque, vous pouvez imprimer le bulletin d’inscription ci-dessous et le renvoyer à l’adresse inscrite, ou téléphoner au 04.68.25.24.74.


jeudi 11 juillet 2013

Festival lyrique des Pays Catalans - 18 éme édition - Année 2013 - du 16 juillet au 29 septembre 2013



  • Ouverture commune de la saison du Festival lyrique et du Festival des Abbayes.
Dîner-Concert :  Concert Vivaldi.

Mardi 16 juillet 2013, 20h (dîner) et 21h30 (concert).
Cloître de Saint-Genis-des-Fontaines.


Les Cordes de France avec Philippe Mouratoglou, guitare et mandoline. Direction : Bernard Soustrot.






  • 20h (dîner au jardin)- 21h30 (concert au Cloître)
    Prix :
    - 36€ (repas + boissons + concert) ;
    - 14€ (spectacle seul) (peut-être inclus dans les abonnements)
  • Récital lyrique : Dowland, Purcell, Porpora, Gluck...Vendredi 19 juillet 2013, 21h. Eglise Saint-Michel à Saint-Genis-des-fontaines.
    Victor Jiménez, contre-ténor. Manuel Ruiz, piano.







  • Chants et danses. Bach, Borodine, De Falla, Ravel...
    Lundi 22 juillet 2013, 21h.

    Eglise Saint-Michel à Saint-Genis-des-Fontaines.
    Duo Jatekok, piano à quatre mains





  • Romances sans parole. Duo Ra-Ga. 
    Mardi 23 juillet 2013, 21h.
    Eglise de la Rectorie à Banyuls sur mer.
    Gabrielle et Raphaëlle Rubio, guitare et violon.
    Entrée libre.



  • Robin Hendrix chante Broadway.Mercredi 24 juillet 2013, 21h.
    Salle du 14 juillet 2013 à Argelès sur mer.
    Robin Hendrix, mezzo-soprano et Michel Prezman, piano.



  • Entrelacs de voix. Beethoven, Lizt, Boëllmann....
    Jeudi 25 juillet 2013, 21h.Eglise Saint-Michel à Saint-Genis-des-fontaines
    Trio : Daniel Brun, violoncelle ; Ulrike Van Cotten, soprano ; François-Michel Rignol, piano.

  •  Prima a voce. A Vuciata.
    Polyphonie corse.Mercredi 31 juillet 2013, 21h.
    Eglise Saint-Michel à Saint-Genis-des-Fontaines.
  • Prismes de la Modernité : Bach, Purcell, Dowland, Iker Güemes (1ère mondiale)....
    Samedi 21 septembre 2013, 17h.
    Casino d'Amélie-les-Bains.
    Duo Daqian : Fanny Vicens, accordéon. Vicent Minguet, saxophone.
    Entrée libre.


    • Récital. Variations Goldberg, J.S. Bach, K. Olszak, C. Schwehr....Dimanche 29 septembre 2013, 17h.Chapelle Saint-Julien à Villeneuve-de-la-Raho.
      Fanny Vicens, accordéon.
     Participation aux frais
     Concert abonnement pour 3 concerts abonnement pour 7 concerts
     adulte 14 € 38 € 72 €
     Etudiants, enfants et groupes 10 € 25 € 55 €
     

    Pour deux billets à plein tarif achetés, un billet offert.

    Informations et réservations :

    • Pré-vente de billets et d'abonnements les 11 et 12 juillet 2013 de  17h à 19h à l'Accueil du Cloître de Saint-Genis-des-Fontaines ou sur place les soirs de concerts à partir de 16h.
    • Soirées à :
      - Argelès-sur-Mer : 04 68 81 10 15
      - Saint-Genis-des-Fontaines : 04 68 89 84 33
      - Banyuls-sur-Mer : 04 68 88 31 58
      - Villeneuve-de-la-Raho : 04 68 55 91 05
      - Amélie-les-Bains : 04 68 39 01 98
    • Informations générales :
      - 0034 93 659 46 50, 0034 61735 80 68 (portable)
      - email : gasquet83@hotmail.com
      - internet : http://aldeca.org

      L'ALDECA, Association Culturelle des Pays Catalans (*) (loi 1901), a été créée en 1996 dans le but d'intensifier les échanges culturels entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.
      En effet, les contacts entre le Nord et le Sud de la région doivent être plus actifs et nous constatons qu'ils se révèlent fructueux.
      C'est pourquoi, chaque année, nous organisons des conférences, des expositions, des concerts de qualité et d'autres actes culturels.
      Les intervenants sont du Roussillon,  de la Catalogne Sud et depuis peu du monde entier.
      (*) CATALOGNE: NORD + SUD

    • Direction générale :  Chantal Gasquet.

lundi 8 juillet 2013

Journée portes ouvertes Ultrera 19 juillet 2013




Bonjour,

Après huit années de fouilles, le site castral d'Ultréra confirme par son ampleur son statut de découverte majeure dans le monde de l'archéologie méridionale et nationale.

Afin de livrer aux élus ainsi qu'au public un aperçu de ces découvertes sur place, une journée portes ouvertes est organisée le vendredi 19 juillet à 10h30. Vous trouverez en PJ un formulaire d'invitation (voir image ci-dessous), en espérant vous retrouver nombreux pour partager l'enthousiasme de l'équipe et des chercheurs ayant participé durant 8 ans à cette aventure scientifique très riche en résultats!

Pensez à prévoir de l'eau et de bonnes chaussures de marche.

Au plaisir de vous retrouver,

Bien cordialement,

André Constant
Directeur de fouille
Maître de conférences en archéologie médiévale


Contact informations :